Προσφυγόπουλο ζητά από συμμαθήτρια να γράψουν γράμμα στη δασκάλα

Μικρή μαθήτρια μεταφράζει για συμμαθήτριά της που δε γνωρίζει Ελληνικά γράμμα στη δασκάλα

 

«Η αδερφή μου είναι δασκάλα σε σχολείο με προσφυγάκια. Δε μιλάνε όλα τους ελληνικά, ούτε γράφουν. Μια μέρα, το ένα περιέγραφε στα Φαρσί το ταξίδι τους προς την Ελλάδα, με μία συμμαθήτριά της να τα μεταφράζει για την αδελφή μου. Δε θα καταλάβω ποτέ πώς μπορείτε να νιώθετε μίσος».

 

Με αυτά τα λόγια περιγράφει ένας άνθρωπος αυτό που βιώνουν εκπαιδευτικοί που καθημερινά προσπαθουν να διδάξουν τη γλώσσα μας σε προσφυγόπουλα. 

 

Την ίδια στιγμή μοιράστηκε μια φωτογραφία από γράμμα μαθητή στη δασκάλα του, που εκφράζει στα ελληνικά την αγάπη του.

 

Τα παιδιά που έρχονται στη χώρα μας και προσπαθούν να εγκλιματιστούν και να μάθουν ελληνικα, έχουν συχνά μείνει εκτός σχολείου για αρκετό καιρό ή και χρόνια. Οι δάσκαλοι τους και τα ίδια δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό για να τα καταφέρουν. 

 

source: Rosa/Facebook